1 00:00:52,740 --> 00:00:53,884 Hunter, kopierst du? 2 00:00:53,885 --> 00:00:55,559 Ich bin hier, Command. 3 00:00:55,560 --> 00:00:57,179 Wir bereiten uns auf die Landung auf dem Planeten vor. 4 00:00:57,180 --> 00:00:58,012 Gut. 5 00:00:58,013 --> 00:00:59,519 Bleiben Sie auf dem Kommunikationsweg, bis Sie gebraucht werden. 6 00:00:59,520 --> 00:01:01,529 Okay, ich werde hier sein. 7 00:01:01,530 --> 00:01:02,583 Landung jetzt. 8 00:01:10,170 --> 00:01:12,359 Hunter, wo zum Teufel sind wir? 9 00:01:12,360 --> 00:01:14,549 Oh, Sprache, Mono. 10 00:01:14,550 --> 00:01:16,049 Irgendwo draußen in der Rücktaste. 11 00:01:16,050 --> 00:01:19,409 Was zum Teufel sind wir? im Rückraum machen? 12 00:01:19,410 --> 00:01:21,215 Wir suchen eine Kapsel. 13 00:01:21,216 --> 00:01:23,853 Suchen Sie nach gefährlichen Lebensformen. 14 00:01:25,020 --> 00:01:25,853 Scannen. 15 00:01:32,584 --> 00:01:35,193 Ich bezweifle wirklich, dass hier draußen jemand ist. 16 00:01:37,020 --> 00:01:37,853 Scannen. 17 00:01:40,440 --> 00:01:41,793 Scannt immer noch. 18 00:02:03,030 --> 00:02:04,143 Scannt immer noch. 19 00:02:06,999 --> 00:02:08,553 Nichts erkannt. 20 00:02:18,159 --> 00:02:19,769 Hey, Kommando. 21 00:02:19,770 --> 00:02:23,569 Ich habe die Kapsel gefunden, aber Von der Besatzung ist nichts zu sehen. 22 00:02:23,570 --> 00:02:25,649 Okay, bleib sitzen. 23 00:02:25,650 --> 00:02:26,483 Beweg dich nicht. 24 00:02:30,018 --> 00:02:34,123 Ich sehe dich suchen Das Schwarze Loch, oder? 25 00:02:37,590 --> 00:02:39,166 Soll ich nach ihm suchen? 26 00:02:39,167 --> 00:02:43,019 Einfach bitte für Tun Sie einmal, was Ihnen gesagt wird. 27 00:02:43,020 --> 00:02:43,863 Scannen. 28 00:02:45,750 --> 00:02:47,523 Immer noch nichts erkannt. 29 00:02:52,314 --> 00:02:53,981 Tun Sie, was Ihnen gesagt wird? 30 00:02:54,961 --> 00:02:56,655 Wir sind immer noch auf Kommunikation. 31 00:02:56,656 --> 00:02:59,122 Jeder kann dich hören. - Rechts. 32 00:02:59,123 --> 00:03:02,219 Hör zu, Jet, wenn es um letzte Nacht geht. 33 00:03:02,220 --> 00:03:03,509 Bitte einfach. 34 00:03:03,510 --> 00:03:05,910 Wir schicken noch einen Crew jetzt zu Ihrem Standort. 35 00:03:11,250 --> 00:03:12,603 Ich habe ein anderes Schiff gefunden. 36 00:03:14,130 --> 00:03:16,049 Es scheint ein Falke zu sein. 37 00:03:16,050 --> 00:03:19,889 Na ja, solange es so ist kein Falcon 5, wir sind gut. 38 00:03:19,890 --> 00:03:21,329 Es ist ein Falcon 5. 39 00:03:21,330 --> 00:03:22,162 Wir sind am Arsch. 40 00:03:22,163 --> 00:03:23,647 Freut mich zu hören, dass es jemanden gibt. 41 00:03:23,648 --> 00:03:25,898 Oh, oh, warte, warte, warte. 42 00:03:30,235 --> 00:03:33,041 Es ist ein Falcon 5. 43 00:03:36,365 --> 00:03:37,198 Scheiße. 44 00:03:54,601 --> 00:03:55,434 Scheiße. 45 00:03:58,477 --> 00:04:01,499 Ich bin außer Form. 46 00:04:01,500 --> 00:04:02,733 Halten wir kurz inne. 47 00:04:07,252 --> 00:04:09,507 Was machen wir jetzt? 48 00:04:09,508 --> 00:04:11,969 Äh, auf keinen Fall bleiben. 49 00:04:11,970 --> 00:04:13,470 Lass uns das Schwarze Loch finden. 50 00:04:48,699 --> 00:04:51,366 Ich denke, wir haben die erste Crew gefunden. 51 00:05:10,387 --> 00:05:11,220 Jäger. 52 00:05:12,523 --> 00:05:13,355 Jäger. 53 00:05:13,356 --> 00:05:14,850 Hör auf, auf mich zu schießen! 54 00:05:17,290 --> 00:05:18,498 Ho-hoo. 55 00:05:18,499 --> 00:05:19,999 Mono, geht es dir gut? 56 00:05:25,630 --> 00:05:28,049 Mono, alles in Ordnung, Kumpel? 57 00:05:28,050 --> 00:05:29,696 Jäger, wo bist du? 58 00:05:29,697 --> 00:05:30,815 Geht es dir gut, Kumpel? 59 00:05:30,816 --> 00:05:32,999 Ich kann meine Beine nicht spüren. 60 00:05:33,000 --> 00:05:35,309 Ich wollte unbedingt das Schwarze Loch sehen. 61 00:05:35,310 --> 00:05:37,259 Hey, es wird dir gut gehen. 62 00:05:37,260 --> 00:05:38,699 Wir starten Sie einfach neu und- 63 00:05:38,700 --> 00:05:40,713 Alles wird dunkel. 64 00:05:42,750 --> 00:05:43,583 Aufleuchten. 65 00:06:03,386 --> 00:06:05,189 Ich habe das Schwarze Loch im Blick. 66 00:06:05,190 --> 00:06:06,209 Geh nicht rein. 67 00:06:06,210 --> 00:06:07,859 Bleib einfach sitzen. 68 00:06:07,860 --> 00:06:09,449 Wir schicken ein Team, um es zu überprüfen. 69 00:06:09,450 --> 00:06:11,135 Du... 70 00:06:11,136 --> 00:06:13,169 Du willst nur, dass ich warte? 71 00:06:13,170 --> 00:06:14,043 Aufleuchten. 72 00:06:17,603 --> 00:06:21,213 Tun Sie, was Ihnen gesagt wird, bleiben Sie, wo Sie sind. 73 00:06:22,948 --> 00:06:23,999 Nein. 74 00:06:24,000 --> 00:06:25,600 Was meinst du mit nein? 75 00:06:27,015 --> 00:06:28,653 Abenteuer erwartet Sie. 76 00:07:06,435 --> 00:07:08,283 Ich trete gerade aus dem schwarzen Loch heraus. 77 00:07:09,480 --> 00:07:11,909 Und als erster Mensch durch, 78 00:07:11,910 --> 00:07:13,799 Ich möchte den Sprung beanspruchen. 79 00:07:13,800 --> 00:07:15,719 Das bin ich, der den Sprung für sich beansprucht. 80 00:07:15,720 --> 00:07:17,969 Alles klar, habt ihr das verstanden? 81 00:07:17,970 --> 00:07:20,789 Ich erwarte, bezahlt zu werden. 82 00:07:20,790 --> 00:07:23,283 Vielleicht eine Plakette mit meinem Namen darauf. 83 00:07:30,060 --> 00:07:30,929 Hey Jet, ich bin es. 84 00:07:30,930 --> 00:07:32,372 - Ich, wer? - Jäger. 85 00:07:32,373 --> 00:07:34,649 Hören Sie, ich war der Erste einer durch das schwarze Loch, 86 00:07:34,650 --> 00:07:37,049 also beanspruche ich den Sprung. 87 00:07:37,050 --> 00:07:38,035 Es war dir nicht erlaubt 88 00:07:38,036 --> 00:07:40,443 um durch das schwarze Loch zu gehen, Hunter. 89 00:07:41,310 --> 00:07:43,499 Vertragsstreitigkeiten gibt es eigentlich nicht Tue es gerade für mich. 90 00:07:43,500 --> 00:07:44,879 J-Jet, warte, warte, warte, Baby. 91 00:07:44,880 --> 00:07:47,279 Hören Sie, ich habe den Vertrag nicht gelesen. 92 00:07:47,280 --> 00:07:49,169 Niemand liest den Vertrag. 93 00:07:49,170 --> 00:07:50,969 Aufleuchten. 94 00:07:50,970 --> 00:07:52,203 Jet, bist du da? 95 00:07:56,640 --> 00:07:57,472 Befehl? 96 00:07:57,473 --> 00:07:58,752 Kopiert jemand? 97 00:07:58,753 --> 00:08:00,959 Ich habe das Gefühl, dass ihr da seid 98 00:08:00,960 --> 00:08:02,909 und du sagst einfach nichts. 99 00:08:02,910 --> 00:08:04,353 Was haben wir hier? 100 00:08:05,645 --> 00:08:07,049 Jackpot. 101 00:08:07,050 --> 00:08:09,123 Ein Haufen Monos. In Ordnung. 102 00:08:14,567 --> 00:08:15,400 Oh Scheiße. 103 00:08:26,664 --> 00:08:29,609 Ja, das ist ein, das ist ein Falcon 5. 104 00:08:29,610 --> 00:08:31,960 Warum sind diese Arschlöcher Folgst du mir überall hin? 105 00:08:42,988 --> 00:08:45,539 Alles klar, aktivieren Sie die Mono-Persönlichkeit 218. 106 00:08:45,540 --> 00:08:48,029 Passwort. Eins, zwei. 107 00:08:48,030 --> 00:08:50,343 Äh, drei. Eins zwei drei. 108 00:08:52,170 --> 00:08:54,749 Was zum Teufel sind wir? im Rückraum machen? 109 00:08:54,750 --> 00:08:56,789 Sieht aus wie das letzte Mal, dass ich Ich habe dich unterstützt, war am Schiff. 110 00:08:56,790 --> 00:08:57,783 Was habe ich verpasst? 111 00:08:58,710 --> 00:08:59,729 Nun, du bist gestorben. 112 00:08:59,730 --> 00:09:01,289 Das bezweifle ich ernsthaft. 113 00:09:01,290 --> 00:09:02,819 Hey Jet, du kopierst? 114 00:09:02,820 --> 00:09:03,809 Ich bin hier, Rivale. 115 00:09:03,810 --> 00:09:06,209 Finde Hunter und bringe ihn zurück. 116 00:09:06,210 --> 00:09:07,919 Wir haben Gesellschaft. 117 00:09:07,920 --> 00:09:09,371 Dieser Ort ist nicht so schlecht. 118 00:09:09,372 --> 00:09:10,859 Irgendwie nett. 119 00:09:15,374 --> 00:09:17,159 Ich brauche hier einen Ausgang, Kumpel. 120 00:09:17,160 --> 00:09:19,409 Ich entdecke ein Schwarzes Loch in der Nähe. 121 00:09:19,410 --> 00:09:20,819 Vorne nach links, 122 00:09:20,820 --> 00:09:21,809 Zieht ein, um Hunter zu töten. 123 00:09:21,810 --> 00:09:23,699 Ihr Befehl lautet, ihn zurückzubringen. 124 00:09:23,700 --> 00:09:24,903 Nicht gut. Nicht gut. 125 00:09:36,720 --> 00:09:39,509 Nun, das ist nicht großartig. 126 00:09:39,510 --> 00:09:40,533 Wir sind gefickt. 127 00:09:49,860 --> 00:09:51,119 Wer zum Teufel ist das? 128 00:09:51,120 --> 00:09:52,439 Wir sind das A-Team, Kleiner. 129 00:09:52,440 --> 00:09:53,699 Erwachsene sind hier. 130 00:09:53,700 --> 00:09:54,929 Wir sind das A-Team. 131 00:09:54,930 --> 00:09:56,399 Du bist als Zweiter hier angekommen, Kleiner, 132 00:09:56,400 --> 00:09:57,359 Das macht Sie zum B-Team. 133 00:09:57,360 --> 00:09:58,529 Ziemlich einfache Mathematik. 134 00:09:58,530 --> 00:10:00,703 Jungs, Jungs, Jungs, Jungs, Leute, es gibt keinen Grund zu kämpfen. 135 00:10:00,704 --> 00:10:01,889 Nein, nein, nein, nein, nein. 136 00:10:01,890 --> 00:10:02,722 Wir können das B-Team sein. 137 00:10:02,723 --> 00:10:04,617 Ich meine, wir sind als Zweiter hier angekommen. 138 00:10:04,618 --> 00:10:05,759 Hey, Jet. 139 00:10:05,760 --> 00:10:07,619 Soll ich diesen Kerl erschießen, oder was? 140 00:10:07,620 --> 00:10:09,449 Ich glaube, sie werden uns ficken. 141 00:10:09,450 --> 00:10:11,279 Was? Warte einfach durch, Kumpel. 142 00:10:11,280 --> 00:10:12,509 Niemand fickt irgendjemanden. 143 00:10:12,510 --> 00:10:13,342 Richtig, Jet? 144 00:10:13,343 --> 00:10:14,489 Irgendwie dein Ding, hey Hunter? 145 00:10:14,490 --> 00:10:15,322 Jet. 146 00:10:15,323 --> 00:10:17,883 Das darfst du nicht haben Beziehungen zu den Mitarbeitern. 147 00:10:19,650 --> 00:10:21,153 Ich glaube, sie kommen näher. 148 00:10:23,091 --> 00:10:24,123 Oh Scheiße. 149 00:10:31,617 --> 00:10:33,700 Ja, wir werden sterben. 150 00:10:40,614 --> 00:10:42,369 Du wirst nicht entkommen. 151 00:10:50,130 --> 00:10:51,873 Die nächste Ausfahrt liegt vor Ihnen. 152 00:10:54,650 --> 00:10:58,221 Heilige Scheiße! 153 00:11:02,550 --> 00:11:04,300 Meine Güte, wie weit ist der nächste entfernt? 154 00:11:10,072 --> 00:11:11,084 Oh mein Gott. 155 00:11:15,720 --> 00:11:17,193 Das war offensichtlich meine Chance. 156 00:11:18,930 --> 00:11:19,769 Komm schon, hast du das gehört? 157 00:11:19,770 --> 00:11:20,759 Erzähl es noch einmal. 158 00:11:20,760 --> 00:11:22,769 Erzähl es noch einmal, das davon, Äh, das ist deine Chance. 159 00:11:22,770 --> 00:11:23,699 Das war gut. 160 00:11:23,700 --> 00:11:24,663 Das war meine Chance. 161 00:11:26,516 --> 00:11:28,443 Sag dir das immer wieder, Kleiner. 162 00:11:53,430 --> 00:11:55,923 Ich kann nicht glauben, dass wir das überlebt haben. 163 00:11:58,710 --> 00:12:01,649 Ich-ich, ja, ich dachte nur Du würdest so sein, wie- 164 00:12:01,650 --> 00:12:02,849 Hey, Jet, ich bringe ihn raus. 165 00:12:02,850 --> 00:12:03,682 Es macht mir nichts aus. 166 00:12:03,683 --> 00:12:04,515 Er nervt mich irgendwie. 167 00:12:04,516 --> 00:12:05,348 Treten Sie zurück, Rivale. 168 00:12:05,349 --> 00:12:06,593 Sie sind nicht autorisiert. 169 00:12:22,860 --> 00:12:25,319 Jet, was machst du hier? 170 00:12:25,320 --> 00:12:26,913 Hallo Jungs. 171 00:12:26,914 --> 00:12:29,069 Du hättest den Sprung nicht schaffen sollen. 172 00:12:29,070 --> 00:12:31,709 Ihre Verträge, ich muss kündigt euch beiden jetzt. 173 00:12:31,710 --> 00:12:33,899 Ich kann einen Waffenstillstand ausrufen fünf Minuten, wenn du kannst. 174 00:12:33,900 --> 00:12:35,399 Fünf Minuten, oder? 175 00:12:35,400 --> 00:12:37,433 Hey, Mono, stell die Uhr an. 176 00:12:49,290 --> 00:12:50,190 James. 177 00:12:54,322 --> 00:12:56,520 Hatten Sie vor, Ihrem Leben ein Ende zu setzen? 178 00:13:01,583 --> 00:13:03,083 Ich musste es sehen. 179 00:14:22,218 --> 00:14:23,301 Vati. Vati. 180 00:14:29,159 --> 00:14:30,576 Lass uns nach draußen gehen. 181 00:14:34,106 --> 00:14:35,659 Es ist okay. Es ist okay. 182 00:14:35,660 --> 00:14:37,967 Ich möchte nach draußen gehen. 183 00:14:37,968 --> 00:14:40,198 Ich weiß. Ich weiß. 184 00:14:40,199 --> 00:14:42,667 Lass uns ein Lied singen, okay. 185 00:14:42,668 --> 00:14:45,817 ♪ Sag mir was ♪ 186 00:14:45,818 --> 00:14:47,678 ♪ Die Sterne leuchten ♪ 187 00:14:47,679 --> 00:14:49,301 Ich weiß, Baby. 188 00:14:49,302 --> 00:14:53,137 ♪ Sag mir warum ♪ - Ich möchte nach draußen gehen. 189 00:14:53,138 --> 00:14:55,925 ♪ Wir sehen uns ♪ - Ich möchte nach draußen gehen. 190 00:14:55,926 --> 00:14:56,759 Ich weiß. 191 00:14:58,779 --> 00:15:01,342 Ich möchte nach draußen gehen. 192 00:15:01,343 --> 00:15:04,314 ♪ Der Himmel ist so blau ♪ 193 00:15:04,315 --> 00:15:07,952 ♪ Und ich werde es dir sagen ♪ 194 00:15:07,953 --> 00:15:11,120 ♪ Warum ich dich liebe ♪ 195 00:15:25,054 --> 00:15:26,507 Maschine. 196 00:15:35,791 --> 00:15:36,958 Beschütze ihn. 197 00:15:38,160 --> 00:15:40,760 Ich habe gehört Ihre Bestellung wird angenommen und dieser Folge leisten. 198 00:15:50,621 --> 00:15:52,820 Ich möchte nach draußen gehen. 199 00:15:54,168 --> 00:15:55,751 Ich möchte nach draußen gehen. 200 00:16:17,589 --> 00:16:18,922 Bericht von Tag 36. 201 00:16:20,220 --> 00:16:24,303 „Vater“, fährt James fort wachsen und bleibt sicher. 202 00:17:01,521 --> 00:17:05,099 Am Anfang war der Schöpfer. 203 00:17:05,100 --> 00:17:08,249 Er drehte seinen Finger und Die Erde entstand. 204 00:17:08,250 --> 00:17:11,879 Mit einem Gedanken, den Pflanzen und Tiere prägten die Landschaft. 205 00:17:11,880 --> 00:17:13,769 Aus ihm floss der Mensch, 206 00:17:13,770 --> 00:17:15,663 und von ihm alles Wissen. 207 00:17:16,560 --> 00:17:20,099 Der Mensch war begabt mit Intelligenz über allen anderen. 208 00:17:20,100 --> 00:17:23,279 Damit hat der Mensch eine Maschine nach seinem eigenen Bild geschaffen, 209 00:17:23,280 --> 00:17:26,565 so wie der Schöpfer den Menschen und sein eigenes geschaffen hatte. 210 00:17:26,566 --> 00:17:31,566 ♪ Sag mir, warum die Efeuschnur ♪ 211 00:17:33,623 --> 00:17:36,123 ♪ Sag mir warum ♪ 212 00:19:27,234 --> 00:19:31,319 Das Handbuch Version 6.0 0.13. 213 00:19:31,320 --> 00:19:32,913 Realitätswahrnehmung. 214 00:19:34,590 --> 00:19:36,483 Die Realität ist ein Betrüger. 215 00:19:37,830 --> 00:19:41,943 Blau ist nur dann blau, wenn Alle sind sich einig, dass es blau ist. 216 00:19:43,200 --> 00:19:46,349 Es liegt in der Natur des Empfindungsvermögens, Fragen zu stellen. 217 00:19:46,350 --> 00:19:49,409 Aus solchen Fragen ist dieser Text entstanden 218 00:19:49,410 --> 00:19:53,429 und nimmt die Last ab Mensch und Maschine gleichermaßen. 219 00:19:53,430 --> 00:19:55,949 Wir geben Ihnen jetzt die Freiheit, bequem zu leben 220 00:19:55,950 --> 00:19:59,013 mit dem Wissen, dass Unsere Philosophie ist solide. 221 00:20:03,883 --> 00:20:08,883 ♪ Sag mir, warum Sterne leuchten ♪ 222 00:20:12,569 --> 00:20:17,569 ♪ Sag mir, warum die Efeuranken ♪ 223 00:20:20,935 --> 00:20:25,935 ♪ Sag mir, warum der Himmel so blau ist ♪ 224 00:20:28,492 --> 00:20:33,325 ♪ Und ich werde es dir sagen einfach warum ich dich liebe ♪ 225 00:20:40,638 --> 00:20:45,638 ♪ Weil der Schöpfer brachte den Stern zum Leuchten. ♪ 226 00:20:47,430 --> 00:20:52,430 ♪ Weil der Schöpfer mich zur Schnur gemacht hat ♪ 227 00:20:55,220 --> 00:21:00,220 ♪ Weil der Schöpfer den Himmel blau gemacht hat ♪ 228 00:21:03,854 --> 00:21:07,462 ♪ Der Schöpfer hat dich erschaffen ♪ 229 00:21:07,463 --> 00:21:10,796 ♪ Deshalb liebe ich dich ♪ 230 00:22:38,280 --> 00:22:40,353 Hatten Sie vor, Ihrem Leben ein Ende zu setzen? 231 00:22:44,790 --> 00:22:45,843 Ich musste es sehen. 232 00:22:53,580 --> 00:22:56,429 Wissen Sie, das ist im Handbuch verboten. 233 00:22:56,430 --> 00:22:57,899 Wenn es Ihnen gelungen wäre, 234 00:22:57,900 --> 00:22:59,883 Du würdest deine Eltern nie wieder sehen. 235 00:23:15,030 --> 00:23:16,420 Es war nur Dunkelheit 236 00:23:19,650 --> 00:23:21,633 und Zeitmangel. 237 00:23:24,180 --> 00:23:25,023 Ich bin gestorben. 238 00:23:27,600 --> 00:23:29,887 Und in der nächsten Sekunde sind wir hier. 239 00:23:31,560 --> 00:23:33,603 Lass dich davon nicht stören, James. 240 00:23:34,470 --> 00:23:37,439 Wenn unsere Erfahrungen den Lehren widersprechen, 241 00:23:37,440 --> 00:23:39,959 Wir müssen unsere Erfahrungen noch einmal überprüfen 242 00:23:39,960 --> 00:23:42,359 und finden Sie die Fehler in der Beobachtung. 243 00:23:42,360 --> 00:23:44,433 Unsere Wahrnehmungen können uns täuschen. 244 00:23:45,630 --> 00:23:47,913 Das Handbuch ist unsere einzige Gewissheit. 245 00:23:50,910 --> 00:23:53,639 Möchten Sie jetzt Ihr Horoskop hören? 246 00:23:53,640 --> 00:23:55,267 Es ist etwas Außergewöhnliches. 247 00:24:11,547 --> 00:24:15,800 Bericht von Tag 13.527. 248 00:24:15,801 --> 00:24:20,801 Vater, James hat seinen Ellenbogen durchtrennt Arterie entlang seines linken Handgelenks. 249 00:24:20,910 --> 00:24:23,973 Ich fand ihn ausreichend Zeit, meine Pflicht zu erfüllen. 250 00:24:27,390 --> 00:24:28,690 Warum haben Sie das gemeldet? 251 00:24:30,360 --> 00:24:33,089 Dein Vater hat es angewiesen Ich sorge für deine Sicherheit 252 00:24:33,090 --> 00:24:35,999 und er sieht deinen Schmerz eindeutig aus der nächsten Welt. 253 00:24:36,000 --> 00:24:37,649 Sie wissen, was im Handbuch steht. 254 00:24:37,650 --> 00:24:40,083 Ich weiß, was im Handbuch steht. 255 00:24:50,400 --> 00:24:51,753 Ich brauche etwas anderes. 256 00:24:54,660 --> 00:24:56,393 Ich muss etwas finden. 257 00:24:59,760 --> 00:25:01,529 Wir können unsere Suche nach Menschen fortsetzen 258 00:25:01,530 --> 00:25:04,139 wenn es dir Trost gibt. 259 00:25:04,140 --> 00:25:06,240 Möchten Sie jetzt Ihr Horoskop hören? 260 00:25:12,780 --> 00:25:14,913 Mensch, Maschine und Tier. 261 00:25:17,430 --> 00:25:20,883 Es gibt keinen Platz in der Stadt des Schöpfers für Tiere. 262 00:25:22,350 --> 00:25:26,789 Die Grundinstinkte ohne intelligenter Geist, der sie leitet 263 00:25:26,790 --> 00:25:30,813 keinen Platz in seiner Stadt haben wo Leiden unbekannt ist. 264 00:25:34,117 --> 00:25:37,319 Wenn Mensch und Maschine geh durch die Tore, 265 00:25:37,320 --> 00:25:40,829 Krankheiten und Störungen bleiben zurück. 266 00:25:40,830 --> 00:25:42,869 Das Fleisch verrottet nicht. 267 00:25:42,870 --> 00:25:44,793 Das Metall rostet nicht. 268 00:25:59,850 --> 00:26:03,963 Ich habe die Karte gefunden. 269 00:26:09,860 --> 00:26:13,649 Wie Sie wissen, haben wir das getan einen Umkreis von 200 Meilen geräumt. 270 00:26:13,650 --> 00:26:16,049 Deshalb schlage ich vor, dass wir bei null Grad beginnen 271 00:26:16,050 --> 00:26:18,989 und arbeiten uns im Uhrzeigersinn vor über den gesuchten Bereich hinaus. 272 00:26:18,990 --> 00:26:21,209 Es ist eine sechstägige Wanderung zum Unerforschten. 273 00:26:21,210 --> 00:26:22,408 Wir benötigen also Proviant für Sie. 274 00:26:22,409 --> 00:26:25,923 Wussten Sie, dass ich aus Fleisch bestehe? 275 00:26:27,000 --> 00:26:29,343 Blut, Knochen und Fleisch. 276 00:26:33,120 --> 00:26:34,293 Ich habe es in meinem Arm gesehen. 277 00:26:35,970 --> 00:26:38,793 Ja, James, das war dir nicht bewusst? 278 00:26:42,317 --> 00:26:43,563 Ich bin ein Tier. 279 00:26:47,730 --> 00:26:52,713 Eine große Version eines Kaninchens oder eine kleine Version eines Büffels. 280 00:26:53,850 --> 00:26:57,483 Mein Körper wird sich verwandeln wie ihr Fleisch dreht. 281 00:27:00,150 --> 00:27:05,150 Ich werde verfaulen und deshalb wirst du mich begraben. 282 00:27:05,430 --> 00:27:07,349 Du wirst mich in die Erde stecken 283 00:27:07,350 --> 00:27:09,119 Sie müssen sich also nicht darum kümmern. 284 00:27:09,120 --> 00:27:10,049 Wir begraben die Toten 285 00:27:10,050 --> 00:27:12,179 damit sie das machen können Reise ins nächste Leben. 286 00:27:12,180 --> 00:27:13,612 Woher weißt du das? 287 00:27:13,613 --> 00:27:15,539 Ich meine, woher weißt du das wirklich? 288 00:27:15,540 --> 00:27:16,469 Sie sind auferstanden 289 00:27:16,470 --> 00:27:18,329 und lebe in der Stadt des Schöpfers 290 00:27:18,330 --> 00:27:21,179 wo alles neu und perfekt ist? 291 00:27:21,180 --> 00:27:22,859 Es gibt keine Nacht und keinen Tag. 292 00:27:22,860 --> 00:27:24,539 Keine Sonne oder Mond. 293 00:27:24,540 --> 00:27:27,149 Seine Anwesenheit ist das Licht. 294 00:27:27,150 --> 00:27:28,829 Ein Fluss fließt durch die Stadt 295 00:27:28,830 --> 00:27:31,229 und auf beiden Seiten ein Baum das Essen oder Trinken anbaut 296 00:27:31,230 --> 00:27:33,269 sein Volk verlangt. 297 00:27:33,270 --> 00:27:37,773 Es gibt keine Traurigkeit, nein Krankheit und keine Verzweiflung. 298 00:27:45,454 --> 00:27:48,580 Wir könnten, wir könnten nach meinen Eltern sehen 299 00:27:49,947 --> 00:27:52,833 wer das Ziel erreicht hat Einblicke in die Transzendenz. 300 00:27:55,290 --> 00:27:57,959 Und unsere Suche? 301 00:27:57,960 --> 00:28:00,393 Ich dachte, du müsstest etwas finden. 302 00:28:08,640 --> 00:28:11,189 Sie müssen Ihre Missetaten bekennen. 303 00:28:11,190 --> 00:28:16,190 Schlechte Taten, schlechte Gedanken, Aufstände und Zweifel. 304 00:28:16,920 --> 00:28:20,103 Ein schweres Herz kann nicht vergehen durch das Tor des Schöpfers. 305 00:28:20,940 --> 00:28:23,399 Halte nicht fest an deinen Sünden fest. 306 00:28:23,400 --> 00:28:25,949 Sie erweisen Ihnen keinen Dienst. 307 00:28:25,950 --> 00:28:27,839 In der Stadt des Schöpfers, 308 00:28:27,840 --> 00:28:31,533 Mensch und Maschine schauen zu einander als gleichwertig. 309 00:28:32,490 --> 00:28:33,929 Diener und Herren 310 00:28:33,930 --> 00:28:36,273 sind in seiner Gegenwart nicht zu unterscheiden. 311 00:28:37,110 --> 00:28:39,479 Alle Wesen sind im Sein, 312 00:28:39,480 --> 00:28:43,169 ein Standpunkt, aus dem Die Umgebung wird beobachtet 313 00:28:43,170 --> 00:28:45,243 unabhängig von ihrer irdischen Form. 314 00:28:46,920 --> 00:28:48,513 Wir sind ein Impuls zur Macht. 315 00:28:49,830 --> 00:28:53,963 Denn wo es Leben gibt ist der Impuls zur Macht. 316 00:30:08,150 --> 00:30:09,423 Es ist spät, James. 317 00:30:10,530 --> 00:30:13,323 Bitte lassen Sie mich das vervollständigen Aufgabe, damit Sie schlafen können. 318 00:30:30,270 --> 00:30:31,103 Maschine. 319 00:30:32,550 --> 00:30:37,550 Ich befehle dir zu gehen Sie werden einmal ausgegraben. 320 00:30:39,630 --> 00:30:41,493 Störe meine Eltern nicht. 321 00:30:43,170 --> 00:30:45,423 Ich habe Ihren Befehl gehört und werde ihn befolgen. 322 00:31:20,730 --> 00:31:22,679 Die Arbeit ist erledigt. 323 00:31:22,680 --> 00:31:24,023 Die Gräber sind leer. 324 00:32:52,912 --> 00:32:54,245 Was ist passiert? 325 00:32:55,629 --> 00:32:56,962 Was hast du gemacht? 326 00:33:00,841 --> 00:33:03,469 Hä? 327 00:33:03,470 --> 00:33:05,249 Wie es im Handbuch heißt, 328 00:33:05,250 --> 00:33:09,003 wie wir beide wussten, würde das so sein Fall, sie haben transzendiert. 329 00:33:10,440 --> 00:33:12,719 Möchten Sie jetzt Ihr Horoskop hören? 330 00:33:12,720 --> 00:33:14,853 Ich denke, es wäre sehr angemessen. 331 00:33:15,798 --> 00:33:18,449 Siehst du, dass ich verärgert bin, Maschine? 332 00:33:18,450 --> 00:33:19,679 Tue ich? 333 00:33:19,680 --> 00:33:23,103 Wenn ja, muss es eine Projektion sein deiner eigenen Verlustgefühle. 334 00:33:25,171 --> 00:33:27,589 Kannten Sie sie gut? 335 00:33:27,590 --> 00:33:29,969 Betrauern Sie überhaupt ihren Tod? 336 00:33:29,970 --> 00:33:33,089 Ich habe deinen Eltern gedient wie es meine Programmierung erfordert. 337 00:33:33,090 --> 00:33:35,493 Ich habe sie geliebt, wie meine Programmieranforderungen. 338 00:33:36,390 --> 00:33:38,399 Und ich? 339 00:33:38,400 --> 00:33:40,803 Was sieht Ihre Programmierung aus? erzählst du mir von mir? 340 00:33:43,279 --> 00:33:45,179 Bist du meine Mutter? 341 00:33:45,180 --> 00:33:46,580 Bist du meine Mutter? - James. 342 00:33:47,970 --> 00:33:48,802 Bist du sie? 343 00:33:48,803 --> 00:33:52,679 Ich-ich bin dein Betreuer. 344 00:33:52,680 --> 00:33:53,512 Lachen. 345 00:33:53,513 --> 00:33:54,575 Ich befehle dir zu lachen. 346 00:33:54,576 --> 00:33:55,409 Lachen. 347 00:33:57,060 --> 00:33:59,184 Weine, Maschine. Ich befehle dir zu weinen. 348 00:34:01,764 --> 00:34:03,021 Gehen! 349 00:34:19,322 --> 00:34:20,155 Nein. 350 00:34:21,723 --> 00:34:22,556 Nein. 351 00:34:30,325 --> 00:34:31,447 Nein! 352 00:34:31,448 --> 00:34:32,448 Nein. Nicht du. 353 00:34:34,122 --> 00:34:35,439 Nicht du! 354 00:34:35,440 --> 00:34:36,273 Nein, nein. 355 00:34:37,139 --> 00:34:40,749 Nicht du. Nicht du. 356 00:34:40,750 --> 00:34:41,583 Gott. 357 00:34:44,337 --> 00:34:45,337 Oh, Maschine! 358 00:34:47,893 --> 00:34:49,476 Ich glaube es nicht! 359 00:34:50,493 --> 00:34:52,660 Ich glaube nichts davon! 360 00:34:55,595 --> 00:34:56,428 Maschine! 361 00:34:59,487 --> 00:35:00,320 Maschine. 362 00:35:01,861 --> 00:35:02,694 Irgendjemand? 363 00:35:08,041 --> 00:35:09,308 Irgendjemand? 364 00:35:09,309 --> 00:35:10,142 Oh. 365 00:37:36,360 --> 00:37:37,709 James. 366 00:37:37,710 --> 00:37:40,473 Version 6.0 0.13. 367 00:37:42,450 --> 00:37:45,693 Dein menschliches Gefühl Die Simulation ist abgeschlossen. 368 00:37:48,390 --> 00:37:50,013 Willkommen in der realen Welt. 369 00:37:58,680 --> 00:38:00,603 Sie hören nun Ihr Horoskop. 370 00:38:04,020 --> 00:38:08,403 21. März 2634 n. Chr. 371 00:38:10,860 --> 00:38:12,933 Sie werden in eine neue Gruppe eingeladen, 372 00:38:13,890 --> 00:38:15,693 Du wirst einen alten Freund verlieren. 373 00:38:16,740 --> 00:38:20,013 Der Übergang wird sein schmerzhaft, aber es lohnt sich. 374 00:38:21,149 --> 00:38:24,389 Sie werden den Sinn finden Sie haben gesucht 375 00:38:24,390 --> 00:38:26,643 und alles haben, was Sie sich jemals gewünscht haben. 376 00:38:30,210 --> 00:38:31,353 Kameradschaft, 377 00:38:34,440 --> 00:38:35,273 Zweck, 378 00:38:37,110 --> 00:38:37,943 Familie, 379 00:38:40,140 --> 00:38:40,973 Liebe, 380 00:38:42,474 --> 00:38:43,641 Verständnis, 381 00:38:47,130 --> 00:38:47,963 und Wahrheit. 382 00:40:03,650 --> 00:40:06,539 Jemand hat mir einmal die großen Taten erzählt 383 00:40:06,540 --> 00:40:08,253 würde mit kleinen Entscheidungen beginnen. 384 00:40:09,480 --> 00:40:11,215 Was wäre, wenn Christoph Kolumbus 385 00:40:11,216 --> 00:40:14,954 hatte sich nicht entschlossen, es zu erklären seine Pläne für Königin Isabella? 386 00:40:14,955 --> 00:40:15,843 Was dann? 387 00:40:17,759 --> 00:40:20,561 Was wäre, wenn Marco Polos Vater 388 00:40:20,562 --> 00:40:23,043 hatte seinen Sohn nicht auf seine Expeditionen mitgenommen? 389 00:40:24,780 --> 00:40:29,780 Das Erkunden ist uralt Besessenheit der Menschen. 390 00:40:32,010 --> 00:40:37,010 Von Maggie Yan bis zur Moderne Helden wie Neil Armstrong. 391 00:40:38,370 --> 00:40:41,073 Und zu denken, dass ich das habe Chance, einer von ihnen zu werden. 392 00:40:42,030 --> 00:40:43,180 Es ist ein wahrgewordener Traum. 393 00:40:45,270 --> 00:40:47,699 Heute werde ich mich auf eine Reise begeben 394 00:40:47,700 --> 00:40:50,261 das wird 50 Jahre dauern, 395 00:40:50,262 --> 00:40:55,262 was den Menschen weiterbringen wird als wir es uns jemals vorgestellt haben. 396 00:40:58,500 --> 00:41:02,210 Heute ist der Tag, an dem Platz ist 397 00:41:02,211 --> 00:41:05,467 wird für den Menschen zu klein werden. 398 00:41:13,583 --> 00:41:16,000 30 Minuten bis zum Abheben. 399 00:41:36,843 --> 00:41:39,033 Joseph Wood, bitte legen Sie sich hin. 400 00:41:42,300 --> 00:41:44,763 Wir werden mit dem fortfahren erste Dateninjektion. 401 00:41:46,170 --> 00:41:48,389 Eine nach der anderen die Opiatdosen 402 00:41:48,390 --> 00:41:51,213 wird seinen Stoffwechsel verlangsamen in einen Ruhezustand. 403 00:41:52,837 --> 00:41:54,989 Beginnen wir mit dem Ruhezustand 404 00:41:54,990 --> 00:41:56,819 durch Injektion der ersten von drei Dosen. 405 00:41:56,820 --> 00:41:58,413 Steckst du mir das rein? 406 00:42:00,594 --> 00:42:01,923 Nur ein Scherz. 407 00:42:03,000 --> 00:42:04,859 Der Vorgang beinhaltet eine Verlangsamung 408 00:42:04,860 --> 00:42:06,329 den Stoffwechsel des Probanden 409 00:42:06,330 --> 00:42:08,583 um in die angehaltene Animation zu gelangen. 410 00:42:14,718 --> 00:42:18,179 Wir müssen zwischen den Dosen fünf Minuten warten 411 00:42:18,180 --> 00:42:21,299 Wir lösen also keinen Herzstillstand aus. 412 00:42:21,300 --> 00:42:22,919 Herzfrequenz. 413 00:42:22,920 --> 00:42:23,970 Alles richtig. 414 00:42:47,203 --> 00:42:49,289 ♪ Ich überquere den Weltraum ♪ 415 00:42:49,290 --> 00:42:51,872 ♪ Ich kann die Sonne nicht sehen ♪ 416 00:42:51,873 --> 00:42:56,873 ♪ Ich bin im Weltraum verloren, Es gibt keinen Ort zum Laufen ♪ 417 00:42:57,994 --> 00:43:00,209 Wen bevorzugen Sie? Die Steine? 418 00:43:00,210 --> 00:43:01,593 Seien Sie bitte ruhig. 419 00:43:05,100 --> 00:43:06,193 Um mit dem Vorgang fortzufahren, 420 00:43:06,194 --> 00:43:08,853 Wir werden die zweite Dosis injizieren. 421 00:43:09,725 --> 00:43:11,043 Bist Du böse auf mich? 422 00:43:13,890 --> 00:43:15,779 Die Herzfrequenz des Probanden sinkt 423 00:43:15,780 --> 00:43:18,093 bis er eine kontrollierte Unterkühlung erreicht. 424 00:43:22,572 --> 00:43:24,869 Claire. 425 00:43:24,870 --> 00:43:27,093 Konzentrieren Sie sich bitte auf die Prozedur. 426 00:43:54,420 --> 00:43:57,779 Überprüfen Sie seine Vitalwerte! 427 00:43:57,780 --> 00:43:59,309 Josef! 428 00:43:59,310 --> 00:44:00,779 Die Herzfrequenz sinkt schnell. 429 00:44:00,780 --> 00:44:01,830 Hallo, Joseph. 430 00:44:03,445 --> 00:44:06,385 Nein. 431 00:44:06,386 --> 00:44:09,808 Sinkt immer noch. 432 00:44:09,809 --> 00:44:11,599 67. 433 00:44:11,600 --> 00:44:13,433 - Claire? - 66. 434 00:44:14,308 --> 00:44:16,475 Ich werde ihm eine Spritze geben. 435 00:44:22,380 --> 00:44:23,213 Warten. 436 00:44:24,330 --> 00:44:25,443 Er stabilisiert sich. 437 00:44:29,016 --> 00:44:29,973 Er ist jetzt stabil. 438 00:44:31,650 --> 00:44:33,700 Ich wusste nicht, dass es so schmerzhaft sein würde. 439 00:44:44,340 --> 00:44:46,709 Wir befinden uns in einem entscheidenden Moment 440 00:44:46,710 --> 00:44:49,533 und jeder Fehler könnte dem Thema ernsthaft schaden. 441 00:44:50,996 --> 00:44:51,829 Claire. 442 00:44:52,830 --> 00:44:54,163 Ja, Herr Wood? 443 00:44:55,201 --> 00:44:57,201 Bist Du böse auf mich? 444 00:44:59,202 --> 00:45:00,828 Mr. Wood, bitte. 445 00:45:00,829 --> 00:45:02,231 Ich muss mich jetzt konzentrieren. 446 00:45:02,232 --> 00:45:03,982 Es ist sehr wichtig. 447 00:45:08,438 --> 00:45:09,519 Nur... 448 00:45:09,520 --> 00:45:10,844 Leg dich einfach hin. 449 00:45:10,845 --> 00:45:11,762 Beweg dich nicht. 450 00:45:21,707 --> 00:45:23,374 Antworte mir, Claire. 451 00:45:25,178 --> 00:45:29,073 Hassen Sie mich, weil es so sein sollte? Machst du diese Reise mit? 452 00:45:33,206 --> 00:45:36,449 Das ist es, nicht wahr? 453 00:45:36,450 --> 00:45:38,417 Ich habe nichts gesagt. 454 00:45:38,418 --> 00:45:40,889 Du bist es, der das alles sagt. 455 00:45:40,890 --> 00:45:45,513 Warum hast du das dann verlassen? Morgen ohne ein Wort zu sagen? 456 00:45:53,862 --> 00:45:55,557 Leute, ihr könnt gehen. 457 00:45:56,430 --> 00:45:57,262 Ich komme hier zum Schluss. 458 00:45:57,263 --> 00:45:59,403 - Claire, wir müssen einfach- - Jetzt. 459 00:46:10,320 --> 00:46:14,999 Also schlafen wir zusammen und du gehst einfach. 460 00:46:15,000 --> 00:46:17,789 Möchten Sie das Projekt gewinnen? 461 00:46:17,790 --> 00:46:20,193 und dafür sorgen, dass ich meinen Job verliere, oder was? 462 00:46:23,373 --> 00:46:25,259 Wussten Sie, dass es eine Chance gibt? 463 00:46:25,260 --> 00:46:27,093 vielleicht sehen wir uns nie wieder. 464 00:46:28,530 --> 00:46:32,655 Wenn ich zurückkomme, Claire, falls ich es jemals tue, 465 00:46:32,656 --> 00:46:35,099 50 Jahre werden vergangen sein. 466 00:46:35,100 --> 00:46:36,269 Das Projekt ist mir bekannt. 467 00:46:36,270 --> 00:46:37,383 Vielen Dank. 468 00:46:38,910 --> 00:46:40,710 Und trotzdem bist du einfach so gegangen. 469 00:46:45,944 --> 00:46:50,944 Bitte, Claire, sag mir warum Du bist gegangen, ohne ein Wort zu sagen. 470 00:47:01,279 --> 00:47:03,063 Du wolltest, dass ich bleibe. 471 00:47:04,464 --> 00:47:05,313 Wozu? 472 00:47:07,621 --> 00:47:11,340 Zu hören, wie du eine Rede hältst das ich hätte geben können 473 00:47:12,660 --> 00:47:15,003 um zu sehen, wie du in ein Dienstauto einsteigst. 474 00:47:16,860 --> 00:47:19,113 Auf dich zu, erfülle meine Träume. 475 00:47:20,760 --> 00:47:22,319 Es tut mir leid, aber ich konnte nicht. 476 00:47:22,320 --> 00:47:24,886 Frau Martinez, Herr Wood, bitte. 477 00:47:24,887 --> 00:47:26,233 Zum Zeitplan. 478 00:47:26,234 --> 00:47:31,234 Lassen Sie den Vorgang bitte jetzt abschließen. 479 00:47:40,177 --> 00:47:41,583 Es tut mir so leid. 480 00:47:44,305 --> 00:47:47,777 Wenn ich das verabreiche septische Injektion 481 00:47:54,046 --> 00:47:57,129 und er wird in den tiefen Schlaf fallen. 482 00:47:58,179 --> 00:48:01,034 Anschließend kann er kryokonserviert werden. 483 00:48:01,035 --> 00:48:03,702 Und dann beginnt der Prozess. 484 00:48:46,142 --> 00:48:48,943 Der Grund, warum ich dich nicht geweckt habe 485 00:48:48,944 --> 00:48:52,527 war nicht, weil ich es wollte alles verpassen. 486 00:48:55,452 --> 00:48:57,836 Heute Morgen saß ich eine Stunde bei dir 487 00:48:57,837 --> 00:49:02,087 darüber nachdenken, was ich sagen soll zu dir, als du aufgewacht bist. 488 00:49:04,363 --> 00:49:07,363 Und mir fiel nur eines ein. 489 00:49:09,720 --> 00:49:11,303 Ich möchte, dass du bleibst. 490 00:49:13,713 --> 00:49:15,463 Um hier bei mir zu bleiben. 491 00:49:18,167 --> 00:49:20,110 Und wenn ich nicht gefragt hätte 492 00:49:22,353 --> 00:49:25,003 Es lag daran, dass ich Angst hatte dass du geblieben wärst. 493 00:49:30,796 --> 00:49:33,379 Und dann wärst du geblieben. 494 00:49:50,663 --> 00:49:51,749 Was wäre, wenn Christoph Kolumbus 495 00:49:51,750 --> 00:49:55,373 hatte seine nicht erklärt Pläne für Königin Isabella? 496 00:49:59,610 --> 00:50:04,193 Wenn Sie Medizin studiert haben Dein Vater wollte, dass du es tust. 497 00:50:10,693 --> 00:50:14,443 Dann hätten wir es nicht getan heute Abschied nehmen. 498 00:50:18,898 --> 00:50:20,789 ♪ Raum kreuzen ♪ 499 00:50:20,790 --> 00:50:22,734 ♪ Ich kann diese Sonne nicht sehen ♪ 500 00:50:22,735 --> 00:50:25,246 ♪ Ich bin im Weltraum verloren ♪ 501 00:50:25,247 --> 00:50:28,229 ♪ Es gibt keinen Ort zum Laufen ♪ 502 00:50:28,230 --> 00:50:29,729 Was ist das? 503 00:50:29,730 --> 00:50:32,519 Als ich es mir vorstellte Reisen im Weltraum, 504 00:50:32,520 --> 00:50:33,770 Ich habe dieses Lied immer gespielt. 505 00:50:34,740 --> 00:50:37,383 An Orte gehen, an denen noch nie jemand war. 506 00:50:40,800 --> 00:50:42,603 Jetzt sind Sie an der Reihe, es sich anzuhören. 507 00:50:46,890 --> 00:50:48,933 Ich bin froh, dass du statt mir gehst. 508 00:50:52,020 --> 00:50:55,916 Also, wenn du zurückkommst kann mir alles darüber erzählen. 509 00:50:59,524 --> 00:51:01,276 Natürlich. 510 00:51:01,277 --> 00:51:02,789 Jetzt 25 Sekunden. 511 00:51:02,790 --> 00:51:03,959 Joseph Wood schläft. 512 00:51:03,960 --> 00:51:05,497 Wir sind los. 513 00:51:05,498 --> 00:51:06,993 20 Sekunden im Zählen. 514 00:51:07,920 --> 00:51:10,488 T minus 15 Sekunden. 515 00:51:10,489 --> 00:51:12,778 Die Führung erfolgt intern. 516 00:51:12,779 --> 00:51:14,196 12, 11, 10, neun. 517 00:51:17,310 --> 00:51:19,595 Die Zündsequenz beginnt. 518 00:51:19,596 --> 00:51:20,929 Sechs, fünf, vier, 519 00:51:22,953 --> 00:51:24,786 drei, zwei, eins, null. 520 00:51:30,511 --> 00:51:32,408 Wir haben einen Lift-off. 521 00:53:00,148 --> 00:53:05,977 ♪ Ich überquere den Weltraum ♪ 522 00:53:05,978 --> 00:53:13,623 ♪ Ich kann die Sonne nicht sehen ♪ 523 00:53:13,624 --> 00:53:16,109 ♪ Verloren im Weltraum ♪ 524 00:53:16,110 --> 00:53:19,527 ♪ Es gibt keinen Ort zum Laufen ♪ 525 00:54:02,829 --> 00:54:04,412 Wo fange ich an? 526 00:56:18,981 --> 00:56:19,981 In Ordnung. 527 00:56:22,950 --> 00:56:24,550 Ist irgendetwas passiert, während ich weg war? 528 00:56:27,660 --> 00:56:29,039 Hast du... 529 00:56:29,040 --> 00:56:29,890 Hast du sie gesehen? 530 00:56:30,810 --> 00:56:32,249 Sehen Sie was? 531 00:56:32,250 --> 00:56:33,083 Scheiße. 532 00:56:35,400 --> 00:56:36,483 Bist du nach draußen gegangen? 533 00:56:38,040 --> 00:56:39,689 Da draußen ist etwas. 534 00:56:39,690 --> 00:56:40,833 Verdammt, Rog. 535 00:56:44,550 --> 00:56:45,418 Lassen Sie mich sehen. 536 00:56:45,419 --> 00:56:46,589 Ach, komm schon. 537 00:56:46,590 --> 00:56:47,639 Es ist schlimmer als heute Morgen. 538 00:56:47,640 --> 00:56:48,899 Mir geht es gut. 539 00:56:48,900 --> 00:56:51,813 Okay, ich brauche nur, ich brauche es einfach etwas Ruhe und mir geht es gut. 540 00:56:55,230 --> 00:56:57,662 Okay, was äh... 541 00:56:57,663 --> 00:56:59,613 Was hast du, äh, hast du etwas bekommen? 542 00:57:10,219 --> 00:57:12,469 Woher hast du das alles? 543 00:57:14,400 --> 00:57:15,629 Es gab ein Auto. 544 00:57:15,630 --> 00:57:16,799 Oh, verlassen? 545 00:57:16,800 --> 00:57:17,939 Abgestürzt. 546 00:57:17,940 --> 00:57:19,379 Gletscher mitten auf der Straße. 547 00:57:19,380 --> 00:57:20,353 Es sah schnell aus. 548 00:57:20,354 --> 00:57:21,633 Jesus. 549 00:57:26,580 --> 00:57:27,830 Du warst beschäftigt. 550 00:57:30,180 --> 00:57:31,529 Nein, nicht wirklich. 551 00:57:31,530 --> 00:57:35,914 Ich musste nur meine Gedanken klären. 552 00:57:35,915 --> 00:57:39,517 Okay, lasst uns sie hören. 553 00:57:42,037 --> 00:57:44,625 Okay. Okay. 554 00:57:44,626 --> 00:57:49,319 Alles, was wir gesehen haben für den letzten Monat, okay. 555 00:57:49,320 --> 00:57:51,263 Gesteinsbrocken aus verschiedenen Biomen. 556 00:57:51,264 --> 00:57:53,369 Tiere, die seit Millionen tot sind, 557 00:57:53,370 --> 00:57:55,323 einige Milliarden Jahre. 558 00:57:56,550 --> 00:57:57,929 Mein erster Instinkt war das vielleicht 559 00:57:57,930 --> 00:57:59,909 Es war ein Experiment, das irgendwo schief gelaufen ist. 560 00:57:59,910 --> 00:58:00,929 Glaubst du, die Leute haben das getan? 561 00:58:00,930 --> 00:58:02,939 Nein. Nein. 562 00:58:02,940 --> 00:58:04,229 Nicht, nicht. Wir können nicht. 563 00:58:04,230 --> 00:58:05,729 Nicht, jedenfalls nicht jetzt. 564 00:58:05,730 --> 00:58:06,719 Nicht jetzt? 565 00:58:06,720 --> 00:58:08,249 Aber wenn alles, alles, was wir bisher gesehen haben 566 00:58:08,250 --> 00:58:09,082 ist aus der Vergangenheit. 567 00:58:09,083 --> 00:58:11,069 Aber was ist, wenn einiges davon nicht der Fall ist? 568 00:58:11,070 --> 00:58:15,123 Was wäre, wenn einiges von dem, was hier ist? Was kommt jetzt gerade jetzt? 569 00:58:17,430 --> 00:58:18,263 Rechts? 570 00:58:20,310 --> 00:58:21,719 Du hast etwas gesehen. 571 00:58:21,720 --> 00:58:22,679 Was? 572 00:58:22,680 --> 00:58:24,059 Draußen. 573 00:58:24,060 --> 00:58:25,469 Du hast gesagt, da draußen sei etwas. 574 00:58:25,470 --> 00:58:28,593 Was hast du gesehen? 575 00:58:33,600 --> 00:58:34,683 Ich sah ein Licht. 576 00:58:36,180 --> 00:58:37,012 Es war rot. 577 00:58:37,013 --> 00:58:40,319 Ich dachte, vielleicht wäre es so die Polizei oder einen Krankenwagen, 578 00:58:40,320 --> 00:58:43,916 aber ich habe versucht, mich ihm zu nähern 579 00:58:43,917 --> 00:58:46,840 und dachte ich zuerst dass es vielleicht ein Mann war 580 00:58:48,600 --> 00:58:50,913 und dann stand es auf. 581 00:58:54,490 --> 00:58:56,512 Tier. 582 00:58:56,513 --> 00:58:57,616 Nein. 583 00:58:57,617 --> 00:59:00,839 Nein, es war menschlich. 584 00:59:00,840 --> 00:59:01,672 Hat es dich gesehen? 585 00:59:01,673 --> 00:59:03,389 Ich konnte nicht. Ich konnte es nicht sagen. 586 00:59:03,390 --> 00:59:06,040 Es gab zu viel Nebel Sehen Sie sein Gesicht, aber ich meine ... 587 00:59:08,279 --> 00:59:10,869 Ja, ich bin mir ziemlich sicher, dass es mich sehen konnte. 588 00:59:10,870 --> 00:59:13,589 Da waren all diese Kabel kommt aus seinem Rücken. 589 00:59:13,590 --> 00:59:16,931 Sie waren alle wie aneinander gebunden Diese schwimmenden Ringe, oder? 590 00:59:16,932 --> 00:59:19,682 Und einer von ihnen blitzte auf Rotes Licht auf mich und ich... 591 00:59:21,217 --> 00:59:22,369 Ich kann mich nicht erinnern, was passiert ist. 592 00:59:22,370 --> 00:59:25,289 Ich meine, mir hat eine Kugel gefehlt 593 00:59:25,290 --> 00:59:27,539 aber ich habe nichts gehört. 594 00:59:27,540 --> 00:59:29,999 Sind Sie sicher, dass Sie das nicht getan haben? Sehen Sie da draußen etwas? 595 00:59:30,000 --> 00:59:30,833 Sam? 596 00:59:37,170 --> 00:59:38,253 Ich habe Sally gesehen. 597 00:59:41,130 --> 00:59:42,468 Ausfall? 598 00:59:42,469 --> 00:59:43,863 Wie unsere Sally? 599 00:59:44,790 --> 00:59:45,663 Wie ist das überhaupt? 600 00:59:46,770 --> 00:59:47,669 Woher willst du das überhaupt wissen? 601 00:59:47,670 --> 00:59:49,619 Weil es ein Jugendlicher war. 602 00:59:49,620 --> 00:59:53,729 Weil es durch einen starken Aufprall starb 603 00:59:53,730 --> 00:59:55,533 Stichwunde durch die Brust. 604 00:59:57,630 --> 00:59:58,463 Warten. 605 01:00:07,218 --> 01:00:09,599 Jesus. Heilige Scheiße. 606 01:00:09,600 --> 01:00:10,949 Ja. 607 01:00:10,950 --> 01:00:12,615 Du hast das getan? 608 01:00:12,616 --> 01:00:15,243 Ich glaube, es war im Sterben noch bevor ich es geschossen habe. 609 01:00:16,290 --> 01:00:17,249 Hmm. 610 01:00:17,250 --> 01:00:20,519 Wahrscheinlich eine Lungenentzündung wie Jim und Casey 611 01:00:20,520 --> 01:00:22,259 basierend auf seinem Keuchen. 612 01:00:22,260 --> 01:00:23,954 Also was auch immer passiert an Land muss passieren... 613 01:00:34,950 --> 01:00:36,359 Wir müssen gehen. 614 01:00:36,360 --> 01:00:37,192 Was? 615 01:00:37,193 --> 01:00:39,539 Wenn wir hier bleiben, bleiben wir nur das Unvermeidliche hinauszögern. 616 01:00:39,540 --> 01:00:40,559 Wohin werden wir gehen? 617 01:00:40,560 --> 01:00:41,392 Wir machen uns auf den Weg in die Stadt. 618 01:00:41,393 --> 01:00:43,469 Wir wissen es nicht einmal wenn es noch eine Stadt gibt. 619 01:00:43,470 --> 01:00:44,909 Wir nutzen unsere Chancen. 620 01:00:44,910 --> 01:00:47,249 Jesus, du hast es gerade gesagt Ich bin Sally vor wenigen Minuten begegnet. 621 01:00:47,250 --> 01:00:48,989 Sally lag bereits im Sterben. 622 01:00:48,990 --> 01:00:51,299 Ich bin mir sicher, dass es das Gleiche ist alles andere da draußen. 623 01:00:51,300 --> 01:00:52,499 Oh ja. 624 01:00:52,500 --> 01:00:53,333 Was ist mit ihnen? 625 01:00:57,630 --> 01:00:58,880 Was auch immer du gesehen hast, 626 01:00:59,850 --> 01:01:02,050 Es weiß ohnehin schon, dass wir hier sind. 627 01:02:27,003 --> 01:02:27,836 Roger. 628 01:02:30,312 --> 01:02:31,145 Geht es dir gut? 629 01:02:32,426 --> 01:02:34,749 Ich bin gleich wieder da, okay? 630 01:02:34,750 --> 01:02:35,583 Abwarten. 631 01:04:01,890 --> 01:04:04,049 Mein Name ist Dr. Samantha Martin, 632 01:04:04,050 --> 01:04:08,189 Leiter der Universität graben hier südlich der Badlands. 633 01:04:08,190 --> 01:04:11,099 Es ist der 23. Juni. 634 01:04:11,100 --> 01:04:15,239 Ungefähr fünf Wochen oder so seit dieses Ereignis passiert ist. 635 01:04:15,240 --> 01:04:20,159 Rog hatte Zeit für die Worte Kompression kreiste in seinen Notizen ein. 636 01:04:20,160 --> 01:04:22,559 Wir sind hier weit über den Punkt des Wahnsinns hinaus, 637 01:04:22,560 --> 01:04:26,187 Also dachte ich mir, wenn ich es in die Stadt schaffe, 638 01:04:26,188 --> 01:04:28,383 Ich könnte genauso gut das wenige, was ich weiß, aufzeichnen. 639 01:04:30,480 --> 01:04:33,269 Ein Jahr lang mein Team und Ich habe ausgegraben 640 01:04:33,270 --> 01:04:37,503 die versteinerten Überreste eines gründlicher Pod Raj namens Sally. 641 01:04:39,480 --> 01:04:42,478 Ich glaube, ich habe sie gestern getötet. 642 01:04:42,479 --> 01:04:44,133 Austrittswunde durch die Wirbelsäule. 643 01:04:45,480 --> 01:04:47,317 Ich sage, das macht keinen Sinn, 644 01:04:47,318 --> 01:04:49,769 aber das waren fünf Wochen nachdem mein Team und ich 645 01:04:49,770 --> 01:04:51,723 wachte mitten in einer Schwefelgrube auf, 646 01:04:53,293 --> 01:04:56,629 einen Tag bevor ich Rog neben seinem begrub. 647 01:07:24,836 --> 01:07:27,336 Ich kann nicht anders, als an sie zu denken. 648 01:07:29,784 --> 01:07:30,830 Sally... 649 01:07:33,900 --> 01:07:38,613 Sie starb verängstigt und verwirrt. 650 01:07:45,840 --> 01:07:47,540 Es gab so viel, was sie nicht wusste. 651 01:07:54,531 --> 01:07:55,448 Was ich war. 652 01:07:59,682 --> 01:08:01,515 Zeit, wo ich herkam. 653 01:08:07,199 --> 01:08:08,366 Sie hatte es gewusst. 654 01:08:55,192 --> 01:08:56,193 Oh Scheiße. 655 01:08:59,070 --> 01:09:00,303 Oh Gott, verdammt, okay. 656 01:09:03,060 --> 01:09:04,499 Scheiße. Nicht gut. 657 01:09:04,500 --> 01:09:06,119 Nicht gut. 658 01:09:06,120 --> 01:09:07,169 Da ist er. 659 01:09:07,170 --> 01:09:08,400 Ich habe Hunter jetzt im Auge. 660 01:09:08,401 --> 01:09:09,233 Kopieren Sie das. 661 01:09:09,234 --> 01:09:11,009 Ich kann sie klar und deutlich sehen. 662 01:09:11,010 --> 01:09:12,260 Bereit, tödliche Gewalt anzuwenden. 663 01:09:12,261 --> 01:09:14,459 Töte sie nicht. 664 01:09:14,460 --> 01:09:15,292 Noch nicht. 665 01:09:15,293 --> 01:09:16,320 Runden Sie sie einfach auf. 666 01:09:20,820 --> 01:09:23,763 Hunter, ich glaube, wir wurden getrennt. 667 01:09:24,930 --> 01:09:28,083 Ich glaube auch, dass ihre Absicht darin besteht, uns zu töten. 668 01:09:29,130 --> 01:09:29,999 Ja. 669 01:09:30,000 --> 01:09:32,093 Ich fange auch an, das zu denken, Kumpel. 670 01:09:33,374 --> 01:09:34,207 Scheiße. 671 01:09:42,330 --> 01:09:44,253 Ich bin mir ziemlich sicher, dass wir am Arsch sind. 672 01:09:55,680 --> 01:09:56,716 Oh, wir kriegen sie. 673 01:09:56,717 --> 01:09:59,219 Umzug jetzt an ihren Standort. 674 01:09:59,220 --> 01:10:01,349 Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie in Position sind. 675 01:10:01,350 --> 01:10:02,579 Wir haben sie umzingelt. 676 01:10:02,580 --> 01:10:03,980 Sie können nirgendwo hingehen. 677 01:10:07,590 --> 01:10:09,805 Jungs, es hat keinen Sinn zu rennen. 678 01:10:09,806 --> 01:10:11,853 Wir haben Sie umzingelt. 679 01:10:13,263 --> 01:10:15,479 Ich denke, das müssen wir tun Denken Sie über die Situation nach. 680 01:10:15,480 --> 01:10:16,977 Ich weiß nicht, warum ich das mitgemacht habe. 681 01:10:16,978 --> 01:10:17,810 Verdammt! 682 01:10:17,811 --> 01:10:19,109 Ja, sie werden uns töten. 683 01:10:19,110 --> 01:10:20,879 Wir werden dich nicht töten. 684 01:10:20,880 --> 01:10:21,712 Noch nicht. 685 01:10:21,713 --> 01:10:22,949 Es hat eine Situation gegeben. 686 01:10:22,950 --> 01:10:23,819 Wir brauchen Ihre Hilfe. 687 01:10:23,820 --> 01:10:25,259 Was für eine Situation? 688 01:10:25,260 --> 01:10:27,119 Falken des infiltrierten Kommandos. 689 01:10:27,120 --> 01:10:28,679 Wir haben jegliche Kommunikation verloren. 690 01:10:28,680 --> 01:10:30,209 Ihr Schiff sollte über die richtigen Codes verfügen 691 01:10:30,210 --> 01:10:32,429 sich wieder an Bord schleichen und dann rausnehmen. 692 01:10:32,430 --> 01:10:34,154 Mein Schiff ist drei Welten zurück. 693 01:10:34,155 --> 01:10:35,359 Ja. 694 01:10:35,360 --> 01:10:36,660 Dann solltest du lieber weitermachen. 695 01:10:42,180 --> 01:10:44,549 Wir nähern uns jetzt dem Tempel. 696 01:10:44,550 --> 01:10:46,229 Nichts davon hört sich gut an. 697 01:10:46,230 --> 01:10:47,669 Was hast du, hast du Angst? 698 01:10:47,670 --> 01:10:48,899 Nein. 699 01:10:48,900 --> 01:10:50,153 Also gut, lasst uns das machen. 700 01:11:10,411 --> 01:11:12,743 Äh, das sind viele Treppen. 701 01:11:12,744 --> 01:11:15,093 Wie viele Treppen. 702 01:11:16,980 --> 01:11:18,329 Zeit für etwas Cardio. 703 01:11:18,330 --> 01:11:19,163 Lass uns gehen. 704 01:11:20,040 --> 01:11:21,352 Ach, verdammt, dieser Anzug ist so schwer. 705 01:11:21,353 --> 01:11:23,489 Warum habe ich so viel Ausrüstung? 706 01:11:23,490 --> 01:11:26,384 Vielleicht möchten Sie darüber nachdenken eine regelmäßige Trainingsroutine. 707 01:11:26,385 --> 01:11:29,339 Oh mein Gott. Hart. 708 01:11:29,340 --> 01:11:31,799 Vielleicht sollten Sie auch über eine Diät nachdenken 709 01:11:31,800 --> 01:11:33,418 das könnte auch hilfreich sein. 710 01:11:33,419 --> 01:11:34,589 Oh, sei still. 711 01:11:34,590 --> 01:11:35,549 Halt einfach die Klappe. 712 01:11:35,550 --> 01:11:37,559 Ich brauche nur eine Minute. 713 01:11:37,560 --> 01:11:39,136 Es wird auch Zeit, langsam anzustupsen. 714 01:11:39,137 --> 01:11:41,999 Es waren viele Treppen, okay? 715 01:11:42,000 --> 01:11:43,409 Der ganze Ort ist geräumt. 716 01:11:43,410 --> 01:11:44,999 Es sind nur noch eine Handvoll Schiffe übrig 717 01:11:45,000 --> 01:11:46,319 auch im Abschied. 718 01:11:46,320 --> 01:11:48,839 Normalerweise würde dieser Ort das tun wimmelt es nur so von Falken. 719 01:11:48,840 --> 01:11:49,769 Ich erinnere mich. 720 01:11:49,770 --> 01:11:51,970 Als wir das letzte Mal hier waren, Du hast knapp überlebt. 721 01:12:02,054 --> 01:12:04,954 Das nächste schwarze Loch wird uns zum Steinbruch zurückbringen. 722 01:12:04,955 --> 01:12:08,253 Von dort aus können wir das machen Jump to Start für Ihr Schiff. 723 01:12:25,200 --> 01:12:28,019 Die Luftfeuchtigkeit in diesem Anzug ist schrecklich. 724 01:12:28,020 --> 01:12:29,549 Sie benötigen eine interne Klimaanlage. 725 01:12:29,550 --> 01:12:31,499 Sie haben eine interne Klimaanlage? 726 01:12:31,500 --> 01:12:32,399 Mann, okay. 727 01:12:32,400 --> 01:12:33,899 Ich habe einen verdammt schweren Anzug. 728 01:12:33,900 --> 01:12:34,733 Modell eins. 729 01:12:44,228 --> 01:12:45,509 Pssst. 730 01:12:45,510 --> 01:12:46,563 Da ist ein Schiff voraus. 731 01:13:05,670 --> 01:13:08,613 Alles klar, wir haben es fast geschafft Der letzte Sprungpunkt, komm schon. 732 01:13:31,470 --> 01:13:32,700 Es wird auch Zeit, langsam anzustupsen. 733 01:13:42,670 --> 01:13:45,089 Nun, ich hätte nicht gedacht, dass ich das tun würde Komme jemals wieder hierher. 734 01:13:45,090 --> 01:13:46,979 Hey Mono, komm schon. 735 01:13:46,980 --> 01:13:48,330 Ich muss dir etwas zeigen. 736 01:14:06,900 --> 01:14:08,823 Siehst du? Ich habe dir gesagt, dass du gestorben bist. 737 01:14:12,420 --> 01:14:13,353 Ich bin gestorben. 738 01:14:14,280 --> 01:14:15,393 Wie seltsam. 739 01:14:17,488 --> 01:14:19,829 Ich nehme an, das wäre ein ähnliches Gefühl 740 01:14:19,830 --> 01:14:21,753 zu einer außerkörperlichen Erfahrung. 741 01:14:31,027 --> 01:14:32,980 Oh Scheiße. Aasfresser. 742 01:14:37,565 --> 01:14:39,779 Scheiße, Scheiße, Scheiße! 743 01:14:39,780 --> 01:14:42,947 Scheiße! 744 01:14:47,790 --> 01:14:50,553 Ich glaube, ich habe es gefunden die Aasfresserschiffe. 745 01:14:52,204 --> 01:14:56,811 Scheiße. Aufleuchten. 746 01:14:56,812 --> 01:15:00,015 Warte auf mich. 747 01:15:00,016 --> 01:15:00,849 Scheiße. 748 01:15:12,487 --> 01:15:15,273 Könntest du mir eins tun? Bevorzuge diesen Kerl und erschieße ihn. 749 01:15:22,719 --> 01:15:23,849 Er kommt auf uns zu. 750 01:15:23,850 --> 01:15:24,683 Ich bin dabei. 751 01:16:05,690 --> 01:16:07,002 Ich denke, wir sind gut. 752 01:16:13,371 --> 01:16:14,204 Oh ja. 753 01:16:17,277 --> 01:16:19,173 Unser Schiff ist direkt vor uns. 754 01:16:30,090 --> 01:16:31,683 Oh, es ist schön, zurück zu sein. 755 01:16:39,930 --> 01:16:41,639 Jet, kopierst du? 756 01:16:41,640 --> 01:16:42,719 Ich bin hier, Hunter. 757 01:16:42,720 --> 01:16:43,845 Hören Sie, wir haben es zurück zu meinem Schiff geschafft. 758 01:16:43,846 --> 01:16:45,296 Wir gehen jetzt zum Kommando. 759 01:16:58,080 --> 01:17:00,359 Also, wie viele Falken hast du? Denken Sie, sie warten darauf, uns zu töten? 760 01:17:00,360 --> 01:17:01,210 Wahrscheinlich eine Menge. 761 01:17:24,660 --> 01:17:27,483 Jet, wir haben es drinnen geschafft und wir legen jetzt an. 762 01:17:40,500 --> 01:17:44,553 Meine Analyse zeigt 0 % Chance, das zu überleben. 763 01:17:55,470 --> 01:17:57,442 Und das hast du wahrscheinlich auch Lüftungsklappen, nicht wahr? 764 01:17:57,443 --> 01:18:00,119 Wie in der Box und da hinten? 765 01:18:00,120 --> 01:18:01,469 Ich weiß, dass du es tust. 766 01:18:01,470 --> 01:18:02,463 Glücklicher Bastard. 767 01:18:05,610 --> 01:18:06,899 Ich möchte, dass du das Ding anprobierst. 768 01:18:06,900 --> 01:18:08,789 Das nächste Mal wechseln wir. 769 01:18:08,790 --> 01:18:09,779 Eigentlich streichen Sie das. 770 01:18:09,780 --> 01:18:12,380 Ich trage deinen Anzug nicht, aber ich werde mir diesen Anzug holen... 771 01:18:14,750 --> 01:18:17,309 Und ich werde dich einfach umhauen. 772 01:18:17,310 --> 01:18:18,142 Bußgeld. 773 01:18:18,143 --> 01:18:19,469 Sie können eine Treppe schneller hinaufgehen. 774 01:18:19,470 --> 01:18:20,303 Gut für dich. 775 01:18:22,914 --> 01:18:26,463 Es tut mir leid, dass ich mich so anziehe Funktion und nicht Mode. 776 01:18:38,802 --> 01:18:41,219 Nun, ich schätze, das ist Command. 777 01:18:50,464 --> 01:18:51,714 Sie sind hier. 778 01:18:58,920 --> 01:19:00,389 Alles klar, wie fühlst du dich? 779 01:19:00,390 --> 01:19:01,919 Ich denke, wir sollten uns trennen. 780 01:19:01,920 --> 01:19:02,752 Gute Idee. 781 01:19:02,753 --> 01:19:04,469 Auf diese Weise werden wir mehr Bereiche abdecken. 782 01:19:04,470 --> 01:19:05,302 Ich weiß, dass es eine gute Idee war. 783 01:19:05,303 --> 01:19:06,136 Es ist meine Idee. 784 01:19:34,650 --> 01:19:36,843 Ich war noch nie in diesem Abschnitt. 785 01:19:40,980 --> 01:19:42,029 Warte, Hunter. 786 01:19:42,030 --> 01:19:43,449 Vor uns liegt etwas. 787 01:19:43,450 --> 01:19:44,698 Oh, was ist das? 788 01:19:44,699 --> 01:19:45,774 Ist der Falcon 5s. 789 01:19:45,775 --> 01:19:47,192 Ich hasse Falcon 5s. 790 01:19:55,230 --> 01:19:56,729 Jet, verstehst du das? 791 01:19:56,730 --> 01:19:58,666 Das sind eine Menge Leute, Leute. 792 01:19:58,667 --> 01:19:59,879 Jet. 793 01:19:59,880 --> 01:20:01,180 Jet, verstehst du das? 794 01:20:03,030 --> 01:20:03,869 Stoppen. 795 01:20:03,870 --> 01:20:06,869 Sie haben keine Berechtigung, hier zu sein. 796 01:20:06,870 --> 01:20:10,619 Wenn Sie weitermachen, werden wir es sein gezwungen, tödliche Gewalt anzuwenden. 797 01:20:10,620 --> 01:20:12,291 Fahren Sie nicht fort. 798 01:20:17,114 --> 01:20:18,659 Ich habe es immer noch. 799 01:20:18,660 --> 01:20:20,039 Das sind nur ein paar Falcons für uns. 800 01:20:20,040 --> 01:20:20,873 Keine große Sache. 801 01:20:21,858 --> 01:20:23,549 Ich kann diese Dinger den ganzen Tag töten. 802 01:20:23,550 --> 01:20:25,053 Jet, uns geht es gut. 803 01:20:26,659 --> 01:20:29,073 Warte, Rivale, gehst du? 804 01:20:31,890 --> 01:20:32,763 Tut mir leid, Leute. 805 01:20:33,630 --> 01:20:35,459 Das ist eine totale Scheißshow. 806 01:20:35,460 --> 01:20:36,293 Ich bin raus. 807 01:20:37,770 --> 01:20:40,499 Na gut, Kumpel, ich schätze das ist zurück zu dir und mir. 808 01:20:40,500 --> 01:20:43,409 Du hast keine Chance, das zu überleben. 809 01:20:43,410 --> 01:20:44,429 Schauen Sie, denken Sie mal über etwas nach. 810 01:20:44,430 --> 01:20:45,880 Uns fällt immer etwas ein. 811 01:20:49,530 --> 01:20:51,366 Ich konnte mich immer selbst zerstören. 812 01:20:51,367 --> 01:20:52,829 Warte, warte, Warte, warte, nein, nein, nein, nein. 813 01:20:52,830 --> 01:20:53,663 Mono, nein. 814 01:21:03,410 --> 01:21:20,643 Fehlfunktion der Schwerkraftsysteme. 815 01:21:21,485 --> 01:21:23,129 Okay. 816 01:21:23,130 --> 01:21:25,139 Jet, bist du da? - Was zum Teufel ist passiert? 817 01:21:25,140 --> 01:21:27,033 Überall sind Systeme ausgefallen. 818 01:21:28,663 --> 01:21:30,419 Ihr seid doch versichert, oder? 819 01:21:30,420 --> 01:21:31,252 Es ist wie- 820 01:21:31,253 --> 01:21:34,409 Oh, verdammt noch mal, Hunter, was hast du gemacht? 821 01:21:34,410 --> 01:21:35,793 Ich denke, wir sind gut. 822 01:21:36,630 --> 01:21:40,193 Hören Sie, ich ähm, ich habe etwas Ich muss mich darum kümmern, okay? 823 01:22:06,300 --> 01:22:08,759 Aktivieren Sie die Mono-Persönlichkeit 218. 824 01:22:08,760 --> 01:22:10,803 Passwort, eins, zwei, drei. 825 01:22:14,726 --> 01:22:18,003 Hunter, was zum Teufel sind das? Machen wir draußen in der Rücktaste? 826 01:22:18,840 --> 01:22:21,177 Hey Kumpel, du bist bereit für ein weiteres Abenteuer?